肇庆翻译日记

今后，在北京的酒店、餐厅推出的英文菜单上，红烧狮子头将不再被翻译成Red Burned Lion Head（烧红了的狮子脑袋），而是统一被命名为‘Braised Pork Ballsin Soy Sauce’（用棕色调料炖烂的肉丸）。昨日（18日），市旅游局副局长熊玉梅表示，统一的菜品英文名称将在奥运前出现在所有星级饭店、住宿达标单位和星级餐馆的餐桌。   ...

 佛山日报讯　根据省物价局、省广播电影电视局《关于我省有线数字电视基本收视维护费收费标准的通知》（粤价[2006]85号）规定，佛山市贯彻省有线数字电视收费方案经市政府同意，将从2008年6月1日起全面实施。    收费政策落实后，居民用户基本收视维护费标准（每月每台）为：主机收费，禅城区、南海区、顺德区26元，高明区、三水区24元；分机收费，统一从10元调整为5元。同时，用户收看的频道由原来的39套增加至62套（省规定不少于55套）。 &nbs...

龙舟竞渡，粽叶飘香端午游之肇庆 　　“在一座城市的闹市当中，拥有偌大的天然湖，真是一件幸福的事。如果你想就近享受到杭州西湖的好处，那么在广东境内可以选择肇庆。”    　　行程 　　星湖湿地公园　水波荡漾清风鹤舞 　　肇庆星湖湿地公园是我国第一个湿地公园。现在全球环境恶劣，大家都在呼吁建好湿地公园以调节当地的气候。仙女湖核心游览区是星湖湿地公园的一个重要组成部分，占地面积2平方公里，湖面面积占90％，是...

西江日报讯 市政府召开2008年普通高考保障工作联席会议，研究部署2008年普通高考的保障工作。        参会人员会前检查端州中学考场、肇庆中学考场及其电子监控系统。据悉，为做好高考安全保障工作，联席会议成员单位均制定了高考应急预案。会议要求保密、监察、环保、供电、交通等部门各司其职、各负其责。环保部门要对考场周边所有产生噪声的工厂、建筑工地、商场等实行噪声管制；供电部门确保供电稳定；考试期间考场周边重点路段将...